لقاء صحفي لاأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ قبل قمة بروكسل

Read Time:6 Minute, 43 Second

14/06/2021

لذا صباح الخير. من الجيد أن أراكم جميعًا. واليوم أتطلع حقًا إلى الترحيب بجميع قادة الناتو في قمتنا. نلتقي في لحظة محورية بالنسبة لتحالفنا. واليوم سنفتح فصلًا جديدًا في علاقاتنا عبر الأطلسي.
سيناقش القادة مجموعة واسعة من القضايا ، من بينها روسيا.
وعلاقتنا مع روسيا في أدنى مستوياتها منذ نهاية الحرب الباردة. هذا بسبب الأعمال العدوانية لروسيا.
أنا واثق من أن قادة NAO سيؤكدون نهجنا ثنائي المسار تجاه روسيا: دفاع قوي مقترن بالحوار.
وأنا متأكد من أن قادة الناتو سيرحبون بفرصة التشاور مع الرئيس بايدن قبل لقائه مع الرئيس بوتين.
سنتحدث أيضا عن الصين. هناك بالطبع فرص ونحن بحاجة إلى التعامل مع الصين بشأن قضايا مثل تغير المناخ ، والحد من التسلح.
لكن الحشد العسكري الصيني والنفوذ المتزايد والسلوك القسري يطرح أيضًا بعض التحديات لأمننا.
ونحن بحاجة إلى معالجتها معًا كتحالف.
بناءً على هذه الخلفية ، سيوافق قادة الناتو اليوم على أجندة استشرافية طموحة ، أجندة الناتو لعام 2030.
يتعلق الأمر بكيفية تعزيز دفاعنا الجماعي ، وكيفية تقوية قدرتنا على الصمود ، وشحذ تفوقنا التكنولوجي. ولأول مرة في تاريخ الناتو ، جعل المناخ والأمن مهمة مهمة لحلفنا.
للقيام بكل هذا ، نحتاج إلى توفير مستوى أعلى من الطموح لدينا.
وبالتالي نحن بحاجة إلى استثمار المزيد. أرحب بأننا نسير على طريق جيد. لدينا الآن سبع سنوات متتالية من الإنفاق الدفاعي المتزايد عبر الحلفاء الأوروبيين وكندا. وقد أضاف هؤلاء الحلفاء إجمالي 260 مليار دولار أمريكي إضافية للدفاع.
كما أنني على ثقة من أن قادة الناتو سيوافقون على زيادة الاستثمار معًا لتلبية مستوى أعلى من الطموح لدينا. هذا عامل مضاعف للقوة ويظهر وحدة تحالفنا.
لذلك أنا متأكد تمامًا من أن القرارات التي سنتخذها اليوم ، سترسل رسالة قوية من الوحدة والتصميم وأننا نجعل الناتو أقوى في عصر المنافسة العالمية.
وبعد ذلك أنا جاهز لطرح أسئلتك.

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ:

لذلك نحن ننهي مهمتنا العسكرية في أفغانستان ، لكننا سنواصل دعم الأفغان ، وتقديم الدعم لقوات الأمن الأفغانية. سنفعل ذلك جزئيًا من خلال وجودنا المدني ، حيث سنقدم الدعم والمشورة للمؤسسات الأمنية الأفغانية. سنستمر في توفير التمويل لقوات الأمن الأفغانية ، وهذا التزام تعهد به جميع الحلفاء. ثم نعمل الآن أيضًا على كيفية تقديم تدريب خارج البلاد لقوات الأمن الأفغانية. ونعمل أيضًا على كيفية صيانة [و] دعم البنية التحتية الحيوية ، بما في ذلك المطار. يخطط الناتو لتقديم الدعم ، كما أن بعض حلفاء الناتو الآن في حوار مباشر ، بما في ذلك الولايات المتحدة وتركيا وآخرين ، حول كيفية التأكد من أنه يمكننا الحفاظ على مطار دولي في كابول. هذا بالطبع مهم لحلفاء الناتو ، لكنه مهم أيضًا للمجتمع الدولي بأسره من أجل التواجد الدبلوماسي ، وكذلك للمساعدة الإنمائية المستمرة. لذلك ، من حيث الجوهر ، نحن موجودون هناك منذ ما يقرب من 20 عامًا. لم تكن النية أبدًا أن تكون هناك إلى الأبد. إن أعيننا واضحة بشأن المخاطر التي ينطوي عليها قرار إنهاء وجودنا العسكري ، ولكن في نفس الوقت ، سنواصل دعم الأفغان.

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ:

لذلك نرى نمطًا من السلوك الروسي ، من الإجراءات العدوانية ضد جيرانهم أوكرانيا وجورجيا. ولكن أيضًا الهجمات الإلكترونية ، والهجمات المختلطة ، والتسمم ، بما في ذلك ضد الحلفاء. وبالطبع ، هذا شيء أدى إلى تدهور العلاقة بين الناتو وروسيا ، وعلاقتنا الآن في أدنى مستوى لها منذ نهاية الحرب الباردة. لكن حلف الناتو يتكيف ، ويستجيب الناتو ، وقد نفذنا بالفعل أكبر تعزيز للدفاع الجماعي ، مع جاهزية عالية ، مع مجموعات قتالية في الجزء الشرقي من الحلف ، وزيادة الإنفاق الدفاعي كل عام منذ عام 2014.

وسنواصل تعزيز دفاعنا الجماعي وسنفعل ذلك من خلال القرارات التي نتخذها اليوم كجزء من أجندة الناتو 2030. لكننا سنواصل أيضًا السعي للحوار مع روسيا. والحوار ليس علامة ضعف ، فالحوار في الحقيقة دليل قوة. طالما أننا متحدون ، طالما أننا أقوياء ، فيمكننا التحدث إلى روسيا. وبالتالي فإنني أرحب بحقيقة أن الرئيس بايدن سيلتقي بالرئيس بوتين. الحد من التسلح هو موضوع مهم. يرحب الناتو بتمديد اتفاقية ستارت الجديدة ، ونحن بحاجة إلى العمل من أجل مزيد من التقدم في جهود الحد من التسلح. اسمحوا لي أن أختم بالقول إننا متحدون. وهذه هي أهم رسالة نرسلها إلى روسيا مفادها أنهم غير قادرين على تقسيمنا. نحن متحدون في رسالتنا. الردع والدفاع مقترنان بالحوار.

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ:

الرسالة هي أنه ، بالطبع ، هناك فرص في علاقتنا مع الصين. وعلى سبيل المثال بشأن الحد من التسلح وتغير المناخ ، نحتاج إلى التحدث إلى الصين. في الوقت نفسه ، ما رأيناه على مدار عدة سنوات الآن هو تعزيز عسكري كبير من جانب الصين ، واستثمار كبير في القدرات العسكرية الجديدة ، بما في ذلك القدرات النووية ، وكذلك أنظمة الأسلحة الأكثر تقدمًا. نرى سلوكًا قسريًا ، على سبيل المثال ، في بحر الصين الجنوبي. ونعلم أيضًا أن الصين لا تشاركنا قيمنا ، ونرى كيف يقومون بقمع الناخبين الديمقراطيين في هونغ كونغ. وأيضًا ، اضطهدوا الأقليات في بلادهم ، واستخدموا التكنولوجيا الحديثة ، ووسائل التواصل الاجتماعي ، والتعرف على الوجه لمراقبة ومراقبة سكانهم بطريقة لم نشهدها من قبل. كل هذا مهم لأمننا. ولا بلد ولا قارة يمكننا التعامل مع هذا بمفرده ، لذلك نحتاج إلى الرد معًا كحلف ، مثل الناتو. وهذا بالضبط ما نفعله.

أود أيضًا أن أوضح أن هذا يتعلق كثيرًا جدًا بما نفعله في الوطن ، لأن الصين تقترب منا – –

[ضجيج الطائرة فوق]

سأنتظر لحظة – –

الصين تقترب منا. نراهم في الفضاء الإلكتروني. نرى الصين في إفريقيا ، في القطب الشمالي ، لكننا نرى أيضًا الصين تستثمر بكثافة في بنيتنا التحتية الحيوية وتحاول السيطرة عليها. لقد رأينا المناقشات حول 5G ، Huawei. وهذا هو سبب أهمية جدول أعمال الناتو 2030 ، لأن جدول الأعمال هذا يدور حول تعزيز قدرتنا على الصمود ، وهو يتعلق بالاستثمار بشكل أكبر في التكنولوجيا ، وهو يتعلق أيضًا بالتأكد من أننا نتقدم عندما يتعلق الأمر بالدفاعات الإلكترونية. لذلك أتوقع أن يوافق الحلفاء على أجندة الناتو 2030. أتوقع أيضًا أن يتفق الحلفاء على لغة البيان. وعليك أن تتذكر أنه قبل 18 شهرًا ، كانت تلك هي المرة الأولى التي يتحدث فيها الناتو عن الصين على الإطلاق.

في مفهومنا الاستراتيجي الحالي ، لم يذكر الصين بكلمة واحدة. في القمة في لندن ، في ديسمبر 2019 ، كان لدينا جملة واحدة تخاطب الصين. هذه المرة ، سيكون موقفًا واضحًا ، موقفًا موحدًا للحلفاء بشأن الصين ، يُظهر أننا رأينا تقاربًا في وجهات النظر بين الحلفاء خلال الأشهر الماضية.

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ:

نحن لا ندخل حربًا باردة جديدة ، والصين ليست خصمنا ، وليست عدونا ، لكننا بحاجة إلى أن نتصدى معًا كحلف للتحديات التي يفرضها صعود الصين على أمننا. حلف الناتو هو الحلف الأقوى والأكثر نجاحًا في التاريخ. نحن نثبت مرارًا وتكرارًا أننا قادرون على التغيير عندما يتغير العالم. على مدى السنوات الماضية ، قمنا بتنفيذ أكبر تكيف لحلف الناتو منذ نهاية الحرب الباردة ، وسنواصل التكيف مع القرارات التي نتخذها اليوم. وأرحب حقًا بهذه الفرصة لفتح فصل جديد في العلاقة عبر الأطلسي مع الولايات المتحدة وكندا وأمريكا الشمالية وأوروبا التي تعمل معًا في الناتو.

الأمين العام لحلف الناتو ينس ستولتنبرغ:

سيوافق الحلفاء اليوم على برنامج وجدول أعمال للناتو بطموحات أعلى. سنبذل المزيد من الجهد بشأن كيفية تعزيز دفاعنا الجماعي ، والمرونة ، والتكنولوجيا ، والعمل بشكل أكبر مع الشركاء ، بما في ذلك مع الاتحاد الأوروبي. وللقيام بذلك ، نحتاج إلى التأكد من أن لدينا موارد تتناسب مع هذا المستوى العالي من الطموح. هذا جزئيًا ، بالطبع ، لمواصلة الاستثمار أكثر في ميزانيات الدفاع الوطني لدينا ، لكنني على ثقة من أنه عندما يجتمع القادة ، سيتفقون أيضًا على أننا بحاجة إلى توفير الموارد الكاملة لمستوى طموحنا العالي ، وأيضًا من خلال زيادة الإنفاق والاستثمار معًا في الناتو. وهذا يتعلق بجميع ميزانيات الناتو الثلاث: الميزانية العسكرية ، والميزانية المدنية ، وميزانية الاستثمارات. وستمكننا هذه الاستثمارات من زيادة الاستعداد ، والحصول على مزيد من التدريبات ، والاستثمار بشكل أكبر في المعدات المعدة مسبقًا ، العمل عن كثب مع الشركاء ، والتدريب ، وبناء القدرات ، وكذلك القيادة والسيطرة ، والعديد من المجالات الأخرى المهمة لتحالفنا ، بالنسبة لنا جميعًا. الإنفاق معًا هو مضاعف القوة ، والإنفاق معًا طريقة فعالة للعمل معًا. ومرة أخرى ، أنا واثق من أننا عندما نلتقي سنتفق على حاجتنا إلى تمويل إضافي. نحن بحاجة إلى تلبية هذا المستوى العالي من الطموح ، وهناك حاجة لزيادة الميزانية الممولة المشتركة لحلف الناتو.

مصدر :https://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_184960.htm?selectedLocale=en