نشرة المدار الأسبوعية الإخبارية لوكسمبورغ العدد الثالث من شهر ابريل 2015

الدوق الأكبر هنري يحتفل بعيد ميلاده ال60

wort.lu

الأمير هنري، الابن البكر للدوقة جوزيفين شارلوت لوكسمبورغ والدوق الأكبر جان، ولد في 16 أبريل 1955 بالقلعة Betzdorf.

حيث درس المدرسة الثانوية في لوكسمبورج وفرنسا، لعام 1974 ثم انتقل الى الثانوية بمدارس اللوكسمبرجية لمتابعة دراسته انتقل لمتابعة  دراسته في جامعة جنيف في سويسرا، وتخرج  عام 1980 بالحصول على بكالوريوس  بالعلوم السياسية ونفس الجامعة  ومنحتة الدكتوراه الفخرية والامير يتحدث الفرنسية والإنجليزية والألمانية..

في 14 شباط 1981، تزوج من  heiratetete ماريا تيريزا ميستري، هي من مواليد  22 مارس 1956 في ماريانو / هافانا، كوبا، وكان قد التقى خلال دراسته.

وكان الزوجان قد انجاب  خمسة أطفال الأمير غيوم (11 نوفمبر 1981)، والأمير فيليكس (3 يونيو 1984)، الأمير لويس (3 أغسطس 1986)، الأميرة ألكسندرا (16 فبراير 1991)، والأمير سيباستيان (16 أبريل 1992).

على 7 أكتوبر 2000 صعد الدوق الأكبر هنري العرش. وهو والد لخمسة أطفال وجده من ثلاثة أحفاد.

حياته كانت ملئوها  التسلية القراءة، والموسيقى الكلاسيكية والرياضية التي كان يحبها قبل كل شيء للسباحة، والتزلج على الماء والتنس والدراجات النارية.

الاستفتاء على خفض سن الاقتراع في لوكسمبورج الى 16 عام

tageblatt.lu

ينبغي تخفيض سن الاقتراع في لوكسمبورج الى 16 ا  عام؟ قررت الحكومة فتح باب  استفتاء  الشعبي في 7 يونيو حول  ، بالتصويت الغير إلزامي للقاصرين. على خفض سن الاقتراع في لوكسمبورج الى 16 عام

، وهناك عشر دول تدرس الاقتراع داخل الاتحاد الأوروبي والنمسا هي الدولة الوحيدة تسمح بحق اقتراح ،  16 عام  على جميع المستويات وسيكون المشروع خطوة نحوه توحيد سن الاقتراح بلدان الاتحاد الأوروبي الأخرى ، مثل بريطانيا العظمى، والدنمارك، والنرويج،

السؤال لماذا التغير ؟

 

هناك نوعان من الحجج،

إيفا Zeglovits، المدير التنفيذي المعهد النمساوي IFES، “كلمة” -Gespräch. , وجهت الثلاثاء الماضي دعوة لمؤتمر الشباب CGJL في حلقة نقاش حول هذا الموضوع.وتبين ان

الحجة العلمية للاقتراع بسن 16 عاما غالبا يكون الشباب  يعيشون مع والديهم  في بئية    امنة يمكن أن تكون أفضل وأكثر  استعدادا بكثير لذهاب لمركز  للانتخابات كما  ان الذين تتراوح أعمارهم بين 20 عاما لا ترسو عليهم سلطة الأسرة. وهذا له تأثير إيجابي على مصلحتهم السياسية والمعرفية

نظرا لتغير الديموغرافي  واتساع شريحة كبار السن  علينا خفض سن الاقتراع الشباب ولكن ، سوف نضطر بذل المزيد من الجهد للتعامل مع مصالح الشباب في الاقتناع

التربية المدنية كمادة إلزامية

وتقول الباحثة ايفا بعد ثماني سنوات من المناقشات  تم سن الاقتراع ال 16 سنة  في النمسا،  النتائج كانت ايجابية Zeglovits إلى حد كبير. ومع ذلك، مثل هذه المبادرة المستمدة من شأنها تعكس  الشعور المصحوب بالتدابير للازمة لتشجيع  المبادرة “بحزمة كاملة من قوانين تحمي الشباب

 

حزب سياسي جديد في الأفق لوكسمبورغ

tageblatt.lu

 

(CS) عضو سابق في حزب القراصنة نيكو Castiglia يخطط إطلاق حزب سياسي جديد في لوكسمبورج هذا الشهر،.

وقال Castiglia هناك  حوالي 300 شخص أعربوا حتى الآن عن اهتمام في المساهمة في  بناء الحزب الديمقراطي الاجتماعي الشعبي (Demokratische الاجتماعي Volkspartei – SDV)

وفقا لما قال Castiglia أن نشأت  الحزب جاءت من جميع الطبقات الاجتماعية، مع بعض الأجانب المقيمين على المدى الطويل

وأعرب عن استغربه  من اتهم Castiglia من انة يمني ويحاول كسب    الأحزاب الشعوبية حيث   سبق  لة بمشاركات  بالفسبوك عبر عن اعجابه  بجان ماري لوبان ولكن علق أنه لا يدعم جميع الأفكار في الجبهة الوطنية وسوف يعيد  النظر في اختياره لدعم وسائل الاعلام الاجتماعية.لحزبة الجديد ….قائلا

هدفنا حسب ماقال  “للدفاع عن لكسمبرغ “. الحد من عدد الاجانب  وركز ان حزبة سوف يتعامل مع  المشاكل الاجتماعية، مثل ارتفاع تكاليف السكن عالية، تعلم للغة لوكسمبورغية ، التي يقول يتم إهمالها في المدارس.حاليا بدقة عالية وبشفافية .

مقابلة مع جان اسيلبورن وزير خارجية مع وزير خارجية جمهورية ليتوانيا، ليناس ينكفيتشيوس 17/04/2015

gouvernement.lu

 

 

كجزء من زيارة عمل  وزير خارجية ليتوانيا، ليناس ينكفيتشيوس يتوجة الى  لوكسمبورج في17 أبريل 2015، سيلتقي وزير الشؤون الخارجية والأوروبية لوكسمبورغ جان اسيلبورن مع نظيره الليتواني له في وزارة الشؤون الخارجية والأوروبية.

وتهدف  الزيارة في البداية لتقييم العلاقات الثنائية بين دوقية لوكسمبورغ وليتوانيا، قبل أن يتحول إلى التعاون الحكومي والبرلماني بين دول البنلوكس ودول البلطيق.

وسوف يعقد اجتماع لجدولة الأعمال السياسية الأوروبية، تعالج بصفة خاصة الأعمال التحضيرية للرئاسة لوكسمبورغ لمجلس الاتحاد الأوروبي في النصف الثاني من عام 2015، واستعراض سياسة الجوار في الاتحاد الأوروبي،.

ليتوانيا سوف تراس  رئاسة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة مايو 2015، وسوف ينتقل الوزراء أيضا القضايا الرئيسية في السياسة الدولية، والتصدي لأحدث التطورات بشأن الوضع في أوكرانيا، ولكن أيضا مكافحة الإرهاب الدولية. وأخيرا، فإن وزراء مراجعة الوضع في سوريا والعراق واليمن.

بيان صادر عن وزارة الشؤون الخارجية والأوروبية

 

التقرير العالمي لتكنولوجيا المعلومات لعام 2015: لوكسمبورغ من ال 10

.gouvernement.lu

 

الخطط البياني  حول التقدم في  لوكسمبورغ

أصدرت المنتدى الاقتصادي العالمي ال 14 عشر طبعة من التقرير العالمي حول تقنية المعلومات.  تقريره السنوي يتضمن الترتيب من 143 بلدا المتقدمين بمجال  التقدم الرقمي.

ويشمل التقرير على مؤشر يسمى “مؤشر الجاهزية الشبكية”  (NRI) الذي يتكون  53 من المؤشرات مع الأخذ في عين الاعتبار على وجه الخصوص البيئة السياسية والتنظيمية وبيئة الأعمال، والبنية التحتية والتكنولوجيا، والمهارات، واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل المواطنين والشركات والإدارة العامة واثر المقدر على الاقتصاد والمجتمع. وتعتمد الدراسة على البيانات الكمية والنوعية.

حيث وصلت  لوكسمبورغ في النمو في السنوات الأخيرة أن تكون الآن في المرتبة 9 من الترتيب العام.

الدوقية تحمل نفس المقام الأول لمؤشر “موجة الإنترنت الدولية”، المركز الثاني لعامل “القوانين المتعلقة بقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات”، المركز الثالث ل “السياسة والبيئة التنظيمية”، و المركز الرابع لمعيار “نجاح الحكومة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات” و المرتبة 5 عن “أهمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للحكومة.”

رئيس الوزراء ووزير الاتصالات والإعلام كزافييه Bettel رحب بالمرتبة الجيدة لوكسمبورغ والذي يدل على “فعالية الإجراءات الحكومية لتطوير الرقمي في لوكسمبورغ “.

وعلى مستوى الاتحاد الأوروبي،كانت كسمبورغ المرتبة   الخامس .

مقابلة ليديا Mutsch مع ممثلي مؤسسة إليزابيث

gouvernement.lu

(من اليسار إلى اليمين ..) فابيان ستيفن، إليزابيث مساعد المدير العام؛ ليديا Mutsch، وزير الصحة، ويلي دي يونج، العضو المنتدب إليزابيث. تييري Lutgen، مساعد المدير العام إليزابيث

وقع  وزير الصحة مع ممثلي مؤسسة إليزابيث، في 1 نيسان عام 2015، على اتفاقية التركيز على “الإعاقة” حيث تم تناول مواضيع مختلفة، مثل الإدارة السليمة للشيخوخة السكان ذوي الإعاقة ،

وقدمت مؤسسة ايضا مشاريع الأخرى مقدمة من قبل “Stëftung إليزابيث” هو قلق للمعوقين الشباب الذين لديهم تاريخ الطب النفسي، وغالبا ما يعانون من اضطرابات سلوكية، في استخدام العلاج بالموسيقى.

وزير الصحة يؤكد دعمه Stëftung في مشاريع مختلفة، بما في ذلك العلاج بالموسيقى Mutsch أن العلاجات البديلة يمكن أن تساعد في تطوير المواقف الإيجابية للأشخاص المعوقين.

من اليسار إلى اليمين تشارلز سوسا، وزير أونتاريو الماليةبيير Gramegna، وزير المالية

 

gouvernement.lu

 

قام بيير Gramegna، وزير المالية بزيارة الى   كندا 13-15 أبريل عام 2015، للقيام بشرح المشروع المقدم من طرف وزارة المالية التي تنظمه لوكسمبورغ للتمويل (LFF). رافق الوزير  أكثر من ثلاثين المهنيين في القطاع المالي في لوكسمبورغ.

في تورونتو ومونتريال، شارك وزير المالية ايضا بالندوات، لتقديم الأصول كندية المهنية للمركز المالي في لوكسمبورغ. وتحدث أيضا في حدثين استهدف على وجه التحديد الشركات FINTECH الذين يرغبون في تطوير أنشطتها في أوروبا.

وقد عقد بيير Gramegna أيضا محادثات مع نظرائه تشارلز سوسا، وزير المالية في أونتاريو وكارلوس يتاو، وزير المالية في كيبيك، ناقش  الأخبار الاقتصادي والمالي، وخاصة للرئاسة لوكسمبورغ الاتحاد الأوروبي.

استغل الوزير زياراته إلى تورنتو ومونتريال للاجتماع مع قادة الشركات الكندية الكبرى العاملة في لوكسمبورج لتبادل وجهات النظر.

واجرى وزير  بيير Gramegna قائلا: “لا يزال لوكسمبورغ بلد لم يعرف بشكل جيد على قارة أمريكا الشمالية ويبدو لي ضروريا استخدام هذه الزيارة لشرح تنوع لوكسمبورغ، في اقتصادها ومركزها المالي.”. وبنفس الروح، عقد وزير أيضا مؤتمر (مجلس العلاقات الخارجية في مونتريال)، بعنوان “لوكسمبورغ: الأساطير والحقائق”.

بيان صحفي من وزارة المالية

 

كارول Dieschbourg اجتماع الغير رسمي لوزراء البيئة في ريغا، لاتفيا

gouvernement.lu

، يومي 14 و 15 أبريل 2015،  شارك وزراء البيئة في ريغا، لاتفيافي اجتماع الغير الرسمي بهدف  الحفاظ على التنوع البيولوجي والتغيرات  بشأن تغير المناخ. وقف فقدان التنوع البيولوجي

 

وشدد الوزراء على الضرورة مطلقة لتحقيق أهداف الاستراتيجية الأوروبية للتنوع البيولوجي لعام 2020. تألفت  من خمس  نقاط رئيسية

:

  1. إدماج أفضل للجوانب التنوع البيولوجي في السياسات القطاعية، وخاصة الزراعة والطاقة
  2. ربط أهمية فوائد القيمة الاقتصادية لخدمات النظام الإيكولوجي
  3. زيادة التمويل للتنوع البيولوجي
  4. تطوير الدور الأساسي للمبادئ التوجيهية لمفهم “الطبيعة” وشبكة ناتورا 2000
  5. رؤية في التنوع البيولوجي في أوروبا العام 2020.

ركز الوزراء أيضا عن التقدم المحرز في المفاوضات بمؤتمر الأطراف في باريس الذي عقد في حوالي 7 أشهر ، حيث من المتوقع إبرام اتفاق عالمي جديد بشأن مكافحة تغير المناخ.

وأكد العديد من المتحدثين على الحاجة إلى ضمان أن يكون الاتفاق  ملزما من الناحية القانونية، بالمشاركة العالمية  لة بقواعد واضحة لضمان الشفافية والتتبع في الالتزامات. مع العلم أن المساهمات التي أبلغ عنها باريس مجتمعة من المرجح أن تظل أقل من التوقعات، لذا  ينبغي أن يتضمن اتفاق عنصر ديناميكي، وضمان أن ترتفع الأطراف مع مرور الوقت بمستوى طموح أهداف

واعتبرت ازدواجية الجهود من خلال شبكات الدبلوماسية وتعزيز إشراك وزراء طوال النصف الثاني يجب بناء تحالفات وإعداد أفضل للمؤتمر باريس.

وأخيرا، وفي جلسة مشتركة مع وزراء الطاقة، وضعوا  بعين الاعتبار الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية في تنفيذ استراتيجية لمصادر الطاقة المتجددة ومناقشتها.

حيث سيعقد الاجتماع غير الرسمي المقبل لوزراء البيئة في لوكسمبورج في 22 و 23 يوليو عام 2015، وسيكرس إلى حد كبير مع تغير المناخ.

بيان صحفي من وزارة التنمية المستدامة والبنية التحتية / إدارة البيئة

 

الأخبارمقابلات

 

تزايد الخلافات الاستراتيجية بين ايران والعربية السعودية

يورنيوز

ظريف في حوار حصري: برنامج ايران النووي سيبقى دوماً سلمياً

إيران وملفها النووي..محطات تاريخية في عمق القضايا الشائكة

ظريف: تفسير واشنطن لبنود الاتفاق ليس ما تبنيناه بالضبط

وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف، وفي لقاء حصري ، تحدث الى زميلتنا في “يورونيوز” عن المفاوضات مع الدول الخمسة زائد واحد والمتعلقة بالملف النووي الايراني في لوزان، وما افضت اليه من اتفاق اولي.

كما اثيرت، في هذا الحوار، مواضيع اخرى تتعلق بالوضع الاقليمي وخاصة في اليمن وتسليم روسيا لايران صواريخ اس 300 المضادة للصواريخ. واليكم نص هذه المقابلة الحصرية:

الاتفاق الأولي للمفاوضات حول الملف النووي الإيراني

“يورنيوز”: بعد أشهر من المفاوضات، توصلتم لاتفاق أولي. حدثنا عنه أكثر وماذا جرى في المحادثات المغلقة، خاصة في لوزان ؟ وما هي أكثر اللحظات صعوبة؟

ظريف: “المباحثات كانت من اجل معالجة هدفين. الهدف الأول هو التأكيد على إن برنامج إيران النووي سيبقى دوماً سلمياً، والهدف الثاني هو رفع العقوبات. ومن وجهة نظرنا، هذان الموضوعان محقان لان إيران لا تهدف لإنتاج سلاح نووي على الإطلاق، وكان علينا التحرك في هذا الاتجاه. ولم تساعد العقوبات أحدا طوال هذه العملية. ومن الهام جداً بالنسبة إلينا أن نكون قادرين على المضي في هذين الهدفين. وحاولنا ذلك وكان صعباً لان بعض أصدقائنا الغربيين وشركائنا المفاوضين كانوا مقتنعين بان العقوبات نافعة، وعليهم ألا يتراجعوا عنها بسهولة. وهذا ما جعل الأمور صعبة جداً. وهذه اللحظات كانت بسبب التفسيرات المختلفة لمختلف جوانب التسوية النهائية لكننا تمكنا من التركيز على مجمل الحلول لكل المشاكل الموجودة. اليوم بدأنا الجزء الصعب، الطريق الشاق في المفاوضات وكتابة الاتفاق النهائي. وهذا سيأخذ وقتاً كبيراً وجهوداً حثيثة، لكني اعتقد أن القرارات السياسية قد اتخذت. اليوم الأمر يعود لنا ولرفاقنا، لكتابة مسودة الجزء التقني للاتفاق.

في اليوم الذي سنتفق فيه سنتوجه إلى مجلس الأمن لإلغاء العقوبات

“يورونيوز”: بعد ثمانية عشر شهراً من المفاوضات، العقوبات ما تزال المشكلة الأساسية والرئيسية. كيف تعتقدون أنكم ستحلون هذه المشكلة خلال الأشهر الثلاثة المقبلة حتى نهاية حزيران/يونيو؟

ظريف: “نحن لا نتحدث عن مرحلة رفع العقوبات. للأسف الولايات المتحدة بدأت الحديث مستخدمة عبارة “مراحل رفع العقوبات” وان نظرت إلى البيان المشترك لا ترين أبدا كلمة “تعليق العقوبات” كما لا ترين كلمة “مراحل”. من الواضح أن جميع العقوبات، جميع العقوبات المالية والاقتصادية سيتم إلغاؤها. في اليوم الذي سنتفق فيه سنتوجه إلى مجلس الأمن وسيتبنى مجلس الأمن قراراً يلغي كل القرارات السابقة وسيمهد الطريق لإلغاء جميع العقوبات. وهذا واضح جداً، لن يتم على مراحل، ولن يكون هناك تعليق، وهذا جلي في الاتفاق الذي أعلناه”.

“يورونيوز”: لكن اتفاق لوزان لا يشير إلى أي جدول زمني لرفع العقوبات…”

ظريف: “التوقيت واضح لأننا أقمنا هذا الاتفاق الذي اتخذنا فيه تدابير لا رجوع عنها من قبل إيران مقابل تدابير لا رجوع عنها من قبل الولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي ومجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. النقطة هي، مؤخراً لم يكن لدينا ما يسمى بـ“factsheet” آو “ورقة الحقائق” حين وقعنا اتفاقاً في تشرين الثاني/ نوفمبر في جنيف، وما قمنا به كطرف إيراني هو الوثيقة الحالية. الولايات المتحدة لأسبابها الداخلية الخاصة وهذا حق وامتياز لها، وضعت “ورقة الحقائق”. وهذا ليس تماماً ما تبنيناه. لذا الطريقة الأمثل لنا جميعاً هي التوقف عن القتال حول هذا، والتفاوض ومتى توصلنا لاتفاق نهائي سنضع الاتفاق النهائي بمتناول الجمهور”.

لا شيء لدينا نخفيه

“يورونيوز”: لكن مجلس النواب الإيراني طلب النسخة الإيرانية للـ“ورقة الحقائق” لنشرها. لماذا لم تنشروا التفاصيل بعد؟ظريف: “في الواقع، أجريت حواراً مع التلفزيون الإيراني مدة ساعتين ونصف الساعة. وشرحت الأمور بمجملها. زميلي الدكتور صالحي، رئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية أجرى أيضا حواراً مع التلفزيون الإيراني وشرح العملية بأكملها، وهكذا لا شيء لدينا نخفيه. ولسنا في وضع مراجعة ما اتفقنا عليه. لذا اعتقد انه حين نتوصل إلى اتفاق … لأننا اليوم بحاجة للصياغة، لوضع مسودة، والتوصل إلى اتفاق حول المسودة. قلنا منذ البداية إننا بحاجة لاختيار المسار، يمكننا أن نسلك مسار المواجهة أو مسار التعاون، لا يمكن أن نقوم بقليل من الاثنين معاً. إن أخذنا مسار المواجهة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي سيستمران بالعقوبات، وستستمر إيران ببرنامجها للتخصيب وبلا حدود”.

“يورونيوز”: أعود إلى سؤالي، لماذا لا تريدون نشر “ورقة الحقائق“؟ هل هذه هي طريقتكم لتخفيف ضغط المتشددين داخل إيران؟

ظريف: “تباحثنا في المصلحة الوطنية، ولم نتباحث في الضغط السياسي للمجموعات، واعتقد أن الولايات المتحدة حصلت على نصائح جيدة للقيام بالأمر نفسه. إن احتجنا لنشر “ورقة الحقائق، سنقوم بنشرها، لكني اعتقد أن الشعب الإيراني يعلم الكثير عن الحقائق اليوم”.

وزراء الخارجية: مفاوضون جديون

“يورونيوز”: سأسمي بعض وزراء الخارجية الذين شاركوا في المفاوضات الإيرانية، وأود منكم أن تصفوا كلاً منهم بكلمة او كلمتين… السيد شتاينماير:

ظريف: “مفاوض جدي”.

 

“يورونيوز”: لوران فابيوس.

ظريف: “ايضاً مفاوض جدي…”

“يورونيوز”: وزير الخارجية الصيني؟

ظريف: “صديق جيد ومفاوض جدي”.

“يورونيوز”: وزير الخارجية الروسي؟

ظريف: “أيضا، صديق جيد ومفاوض جدي”.

“يورونيوز”: جون كيري؟

ظريف: “رجل أمضى وقتاً طويلاً في هذا الموضوع، ومرة أخرى مفاوض جدي”.

اليمن ليست ساحة مواجهة بين إيران والسعودية

“يورونيوز”: لنتحدث عن المسائل الإقليمية وخاصة اليمن. الوضع الحالي في هذا البلد يساهم في تزايد الخلافات الإستراتيجية بين إيران والعربية السعودية، فكيف سيؤثر ذلك على مستقبل تلك المنطقة؟ظريف: “اليمن ليست ساحة مواجهة بين إيران والعربية السعودية. اليمن لديها مشكلة. يجب أن يحلها الشعب اليمني ومختلف المجموعات السياسية في اليمن، وكل من لديه تأثير على اليمن عليه أن يساعد في ذلك”.

صواريخ اس 300 ليست أسلحة هجومية

“يورونيوز”: ما رأيكم بقول السيد لافروف إن تسليم إيران صواريخ اس300 الروسية المضادة للطائرات مرتبط بالوضع في اليمن؟

ظريف: “لدينا اتفاق مع روسيا، عقد موقع منذ زمن بعيد، لتأمين وسائل دفاعنا الجوي. هذه الصواريخ ليست أسلحة هجومية وإنما أسلحة دفاعية وكنا قد طلبناها من روسيا منذ وقت طويل، واليوم قرروا الوفاء بالعقد المبرم بيننا والالتزام به وتسليمها”.

“يورونيوز”: سابقاً، تسلميها كان ضد عقوبات الأمم المتحدة”.

 

ظريف: “لا، لم يكن أبدا ضد عقوبات الأمم المتحدة. اعتقد أن البيان الروسي واضح جداً، قالوا إنهم لم يخرقوا أبدا عقوبات الأمم المتحدة. بالنسبة لإيران لم نعترف بهذه العقوبات واعتبرناها غير شرعية، اعتبرنا أن جميع العقوبات غير شرعية وغير مبررة. لكن روسيا اتخذت قرارها وأي سؤال يجب أن يطرح على روسيا. نعتقد أن التأخير في تسليم أنظمة الدفاع الجوي اس ثلاثمائة كان لا مبرر له، لكننا نرحب بقرار روسيا بتنفيذ عقدها”.

 

 

 

 

 

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Previous post نشرة المدار الأسبوعية الإخبارية لوكسمبورغ العدد الثاني من شهر نيسان 2015
Next post نشرة المدار الإخبارية العدد 1 من شهرماي