0
0
شبكة المدار الإعلامية الأوروبية …_أُدرجت أعمال القديسين (Acta Sanctorum) لجمعية بولانديست في أنتويرب، والتي يعود تاريخها إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر، في أبريل 2025 في سجل ذاكرة العالم التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو). وجرى تقديم شهادة اليونسكو رسميًا في 29 يناير في المكتبة الملكية البلجيكية. وهذه هي الوثيقة السابعة التي تُقدمها بلجيكا لإدراجها في قاعدة بيانات الأمم المتحدة هذه. وتُمثل أعمال القديسين أحد أكبر المشاريع العلمية والنشرية التي نُفذت في أوروبا قبل الثورة الفرنسية. وقد أسس البولانديون فرعًا جديدًا في العلوم التاريخية والفلسفية: علم كتابة سير القديسين النقدي.
الجمعية البولاندية هي جمعية علمية أسسها جان بولاند في أنتويرب عام 1630، ضمن جمعية يسوع (اليسوعيين)، وقد كرست جهودها للدراسة النقدية للقديسين وسيرهم وتكريمهم. ولا تزال هذه الجمعية نشطة حتى اليوم في بروكسل.
يُعدّ كتاب “أكتا سانكتوروم” بلا شكّ العمل الأبرز للبولانديين. تتألف هذه الكتابات، التي أُلّفت بين القرنين السابع عشر والثامن عشر، من أكثر من 60,000 صفحة موزّعة على 67 مجلداً، نُشرت بين عامي 1643 و1794 وبين عامي 1845 و1940. وهو أضخم عمل علمي أُنتج في ظلّ النظام القديم.
هذه الموسوعة الضخمة عن قديسي العالم، والتي تم تنظيمها بطريقة منهجية للغاية، لا تقدم فقط دراسة تاريخية دقيقة لحياة كل قديس وعبادته، بل تقدم أيضًا الطبعة النقدية، بلغتها الأصلية، للمصادر التي تتعلق بهم، وهي آلاف النصوص المتعلقة بسير القديسين التي تم تأليفها بين القرنين الثاني والسابع عشر.
لإنجاز هذا المشروع، جمع أتباع بولاند كمية كبيرة من الوثائق، بفضل تعاون شبكة واسعة من الباحثين من مختلف الدول الأوروبية. تتألف هذه الوثائق من نحو 300 مجموعة من المحفوظات والمخطوطات القديمة، بالإضافة إلى رسومات ومخططات توضح المعالم والأشياء الأثرية، والتي فُقد الكثير منها منذ ذلك الحين، ومئات من ألواح النحاس المستخدمة في الطباعة.
نقد تاريخي مبتكر
يشمل التسجيل في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو كلاً من كتاب “أكتا سانكتوروم” (60,490 صفحة مرقمة، موزعة على 67 مجلداً) ومحفوظاته. تتضمن هذه النقوش والمخطوطات، التي استخدمها البولانديون في القرنين السابع عشر والثامن عشر، 294 مجلداً من “كوليكتانيا بولانديانا”، محفوظة في مكتبة البولانديين (160 مجلداً) داخل كلية سان ميشيل في إيتربيك، وفي المكتبة الملكية البلجيكية (134 مجلداً) في قلب العاصمة. تتألف هذه المجموعات بشكل أساسي من رسائل موجهة إلى البولانديين من قبل العديد من العلماء الأوروبيين، ونسخ من نصوص سير القديسين (التي تروي حياة القديسين) من مخطوطات من العصور الوسطى، فُقد بعضها لاحقاً.
تضمّ المحفوظات المسجلة لدى اليونسكو أكثر من 700 لوحة نحاسية استُخدمت لطباعة النقوش المُدرجة في كتاب “أعمال القديسين”، بالإضافة إلى مخطوطات ومواد مطبوعة متنوعة ذات صلة مباشرة بالمجموعة، ولا سيما الكتيب “أعمال القديسين” الذي نشره هيريبيرت روزويد عام 1607، والذي كان بمثابة الشرارة التي أطلقت المشروع برمته. وقد انضمت جميع هذه المخطوطات البولاندية، إلى جانب 73 محفوظًا آخر من مختلف أنحاء العالم، إلى 496 وثيقة مُدرجة بالفعل في قاعدة بيانات السجل الدولي “ذاكرة العالم”.
كما أعربت اليونسكو عن رغبتها في الإشادة بتطبيق نقد تاريخي مبتكر، يُطبق لأول مرة في مجال ديني. وقد طور البولانديون بالفعل منهج وقواعد تخصص جديد في مجال العلوم التاريخية واللغوية، ألا وهو الكتابة النقدية لسير القديسين.
الأهمية الاستثنائية للمجموعات البلجيكية
بدعم من اللجنة البلجيكية الناطقة بالفرنسية والألمانية لبرنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو، يُؤكد إدراج “أكتا سانكتوروم” ومحفوظاتها في السجل بتاريخ 17 أبريل 2025 على الأهمية الاستثنائية للمجموعات البلجيكية. وهذه في الواقع خامس مجموعة محفوظة حصريًا في بلجيكا تحظى بهذا الاعتراف من الأمم المتحدة. وقد التزمت جمعية بولانديست و KBR بتكثيف جهودهما للترويج لهذه الكنوز الوثائقية.
ومن بين الوثائق البلجيكية التي تم إيداعها بالفعل في سجل ذاكرة العالم الدولي الدليل الببليوغرافي العالمي، الذي يعتبر أول محرك بحث، وأرشيفات Officina Plantiniana، التي تشكل أهم مشروع نشر وطباعة تم تنفيذه على الإطلاق في بلجيكا.
تم إطلاق برنامج ذاكرة العالم في عام 1992 بهدف رفع مستوى الوعي في جميع أنحاء العالم بوجود وأهمية التراث الوثائقي، من خلال تسهيل حفظه وضمان الوصول إليه بشكل شامل.
vrtnws/
