يوم التراث في فلاندرز وتنظيم أكثر من 1100 نشاط

Read Time:4 Minute, 48 Second

شبكة المدار الإعلامية الأوروبية …_تم تنظيم أكثر من 1100 نشاط مجانًا أمس 8 سبتمبر بمناسبة الدورة السادسة والثلاثين ليوم التراث ( Open Monumentendag ) في فلاندرز. كما يفتح حوالي 800 من المعالم الفلمنكية أبوابها. وتستضيف المدينة الجامعية لوفين (برابانت الفلمنكية) هذا الحدث، مع ما لا يقل عن 80 نشاطًا مختلفًا. تتمحور هذه الطبعة حول موضوع “على الطريق!” ويوضح “كيف أن الأشخاص والأفكار يتنقلون دائمًا، على طول الطرق البرية أو السكك الحديدية أو البحرية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت”، كما توضح منظمة هيريتا. في والونيا والجزء الناطق باللغة الألمانية من البلاد، سيتم تنظيم أكثر من 300 نشاط في حوالي مائة بلدية في نهاية هذا الأسبوع، حول موضوع “التراث للجميع”. ومن جانبها، ستسلط بروكسل الضوء على “تراثها الجديد” في عطلة نهاية الأسبوع من 14 إلى 15 سبتمبر.

يقدم ما لا يقل عن ثلاثة أرباع البلديات الفلمنكية أنشطة يوم الأحد كجزء من يوم التراث. في المجمل، من المقرر تنظيم 1107 أنشطة ومشاركة 800 معلم في الحدث السنوي، وهو ما يمثل “أكبر عدد من المشاركين منذ 15 عامًا”، على حد تعبير المنسقة جريت لانجبين. يظل Open Monumentendag أكبر حدث ثقافي ليوم واحد في فلاندرز.

تقول جمعية هيريتا، التي تضمن الحفاظ على المواقع القيمة في فلاندرز، وتقوم بإدارتها وترميمها: “نركز هذا العام على كيفية تنقل الأشخاص والأفكار دائمًا، على طول طرق عمرها قرون عن طريق البر أو السكك الحديدية أو البحر”. ، مع إيلاء اهتمام خاص للإبداع والابتكار واحترام الماضي. تضمن هيريتا أيضًا أن تكون هذه الآثار في متناول عامة الناس.

جميع الأنشطة هذا الأحد مجانية، ولكن في بعض الأماكن يلزم الحجز. الأطفال مرحب بهم ويتم حجز أنشطة محددة لهم في العديد من المدن. يمكنك اكتشاف البرنامج بأكمله عبر موقع Open Monumentendag ، واختيار الأنشطة حسب الموضوع (لا سيما المشي أو ركوب الدراجات أو المحطات أو الموانئ) أو حسب البلدية.

كما قام يوم التراث بتعيين 8 سفراء يسلطون الضوء بشكل خاص على جانب من الموضوع الرئيسي “على الطريق!”. كلودين ليبيرت من مدينة غنت هي واحدة من هؤلاء السفراء الشغوفين برحلات الحج. وفي الربيع، سافرت مسافة 750 كيلومترًا إلى سانتياغو دي كومبوستيلا.

لوفين، المدينة المضيفة

ومن بين الأنشطة المقترحة، سيتم تنظيم أكثر من 80 نشاطًا في لوفان في برابانت الفلمنكية، المدينة المضيفة ليوم التراث هذا. ستتاح للزوار، على سبيل المثال، فرصة التجول في قاعة المدينة القوطية للمرة الأخيرة قبل إغلاقها حتى عام 2029، لإجراء عملية ترميم كبيرة.

“كل الطرق تؤدي إلى لوفان!” يسلط الضوء على مقاطعة الفلمنكية برابانت. توفر المدينة الجامعية التاريخية مسارًا اكتشافيًا على طول آثار الماضي والمعاصرة والمستقبل. توضح كنيسة القديس جاك، ذات الطراز الرومانسكي والقوطي، العلاقة بين الماضي والمستقبل بشكل جيد. تم إدراجه في القائمة منذ عام 1938 ولكنه ظل فارغًا منذ عقود ويبحث عن وظيفة جديدة، ربما كمركز حي مفتوح. نظرًا لأن القديس جاك هو شفيع الحجاج، ترحب الكنيسة بالمشاة في نهاية هذا الأسبوع الذين يرغبون في قضاء الليل هناك.

تفتتح لوفين أيضًا قسمًا جديدًا من طريق الحجاج في نهاية هذا الأسبوع: طريق لوفانيينسيس. لمزيد من المعلومات حول لوفين، قم بزيارة www.openmonumisentag.be/gaststad-leuven

بعض الاقتراحات

في أماكن أخرى من فلاندرز، سيتمكن الجمهور من اكتشاف دير Sainte-Wivine في Grand-Bigard ( Flemish Brabant ) منذ تجديده. يمكنه المشي أو ركوب الدراجة من كاتدرائية إلى كاتدرائية، بين غريمبيرجين وفيلفورد. في غريمبيرغن، يتم تقديم زيارة إلى قلعة الأمراء كمعاينة، بينما بدأ ترميمها.

يمكن أيضًا إرشاد الزائرين حول ملكية Roosendael في Wavre-Sainte-Catherine أو المشي على خطى الشاعر Émile Verhaeren في قرية Saint-Amand (
مقاطعة أنتويرب ).

في
فلاندرز الشرقية ، يمكنك ركوب القطار البخاري من Baasrode إلى Saint-Amand عبر Baasrode-Nord وBuggenhout على طول نهر Scheldt (الصورة). ورشة ترميم قاطرات البخار والديزل مفتوحة أيضًا للزوار. وبالقارب، يمكنك الذهاب من Baasrode إلى Temse لزيارة ساحة بناء السفن هناك.

يقترح Zedelgem (
غرب فلاندرز ) العودة إلى زمن ورش عمل Claeys Brothers، والتي عُرفت لاحقًا بأسماء Flandria وSuperia. تم تصنيع مجموعة واسعة من الدراجات والدراجات النارية ولعب الأطفال والكراسي المتحركة وجزازات العشب وكذلك المشعات. في حظائر المصانع القديمة، يمكنك اكتشاف قطع نادرة من هواة جمع القطع الأثرية الخاصة.

أما مقاطعة
ليمبورغ فهي في المقام الأول منطقة للاستكشاف بالدراجة. يأخذك طريق “Van heren, bokkerijders en begijnen” إلى قلعة Heers التي تم ترميمها، ثم إلى Wellen وأخيراً إلى كنيسة Beguinage في Saint-Trond، وهي أحد مواقع التراث التابعة لليونسكو.

“التراث للجميع” في والونيا والمنطقة الناطقة بالألمانية

تقدم أيام التراث الأوروبي السادسة والثلاثون في والونيا أكثر من 300 نشاط في 118 بلدية يومي السبت والأحد، تحت شعار “التراث للجميع”. وكما هو الحال في الطبعتين السابقتين، فإن هذه الأيام تهدف إلى أن تكون شاملة. ولذلك يتم تقديم برنامج محدد للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة (PRM)، أو الصم، أو ضعاف السمع، أو المكفوفين، أو ضعاف البصر أو الذين يعانون من صعوبات في الفهم.

يمكن للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة، على سبيل المثال، ركوب مركبة مناسبة لجميع التضاريس في ساحة Croix-Scaille في جيدين أو في عربة جوليت في قلعة نامور. يتم توجيه المكفوفين بطريقة مناسبة إلى أديرة Villers في Villers-la-Ville وStavelot أو في المركز القديم لمدينة Philippeville. كما ينتظر ضعاف السمع نظامًا خاصًا في متحف غاسبار في آرلون أو في كهف سكلادينا في أندين. في المجمل، يتم تقديم أكثر من 300 نشاط لجميع الجماهير، بما في ذلك العديد من الحفلات الموسيقية والمؤتمرات والفعاليات الترفيهية. لمزيد من المعلومات: www.journeesdupatrimoine.be

في بلجيكا الناطقة بالألمانية، يتم تكريم قرية إيناتن بشكل خاص، وتقع بين أوبين وآخن (ألمانيا). لمزيد من المعلومات: www.ostbelgien.eu.

وفي بروكسل؟

تنظم منطقة العاصمة بروكسل أيام التراث في عطلة نهاية الأسبوع يومي 14 و15 سبتمبر. وسيسلطون الضوء على “التراث الجديد”، وهي المباني والأماكن العامة التي بنيت بين عام 1970 وبداية القرن الحادي والعشرين.

ومع ما لا يقل عن 180 نشاطًا منتشرة في 18 بلدية، سيتمكن الزوار من استكشاف 51 مبنى رمزيًا والمشاركة في عدد لا يحصى من المعارض والمسيرات المواضيعية والعروض وحتى البحث عن الكنوز. يمكن الاطلاع على برامج الفعاليات الكاملة على موقع Heritagedays.urban.brussels و matrimonydays.be .

vrtnws