0
0
شبكة المدار الإعلامية الأوروبية …_بيير رولان ، عمدة رود سان جينيس – إحدى البلديات الست الواقعة على المشارف الفلمنكية لبروكسل والتي تضم أغلبية من السكان الناطقين بالفرنسية، والذين يستفيدون من المرافق اللغوية – أدان يوم الجمعة هذا الإجراء “غير القانوني” إرسال استدعاءات انتخابية (أو بالأحرى رسائل دعوة للتصويت، حيث أن التصويت لن يكون إلزاميًا في فلاندرز في الانتخابات المحلية في 13 أكتوبر) باللغة الهولندية لجميع السكان الناطقين بالفرنسية في بلديته. وهو إجراء وصف بأنه “تهديد للمنشآت”. يقول حاكم مقاطعة برابانت الفلمنكية جان سبورين، الذي أرسل الرسائل بناءً على طلب وزيرة الداخلية الفلمنكية ليديا بيترز ، إنه لا يوجد شيء غير قانوني في هذا النهج.
عند سؤاله يوم الجمعة في برنامج De Ochtend على راديو 1 (VRT)، وعد العمدة بيير رولين بمكافحة طريقة التصرف هذه من قبل السلطات الفلمنكية. تلقى سكان بلدته رود سان جينيس، الواقعة على المشارف الفلمنكية لبروكسل، الأسبوع الماضي رسالة دعوة انتخابية باللغة الهولندية أرسلها حاكم برابانت الفلمنكية. ومع ذلك، ينص القانون على أن عمدة البلدية هو المسؤول عن هذا الإجراء الشكلي.
لذلك يعتقد بيير رولين أن الرسالة المرسلة إلى السكان غير قانونية. ويصف أيضًا هذا النهج بأنه إساءة استخدام للسلطة. وبموجب هذا التشريع، يجب على سكان البلديات الذين لديهم مرافق لغوية والذين أعربوا عن رغبتهم في الحصول على وثائقهم باللغة الفرنسية بدلا من الهولندية أن يتم احترام رغبتهم عادة. ويعتمد الفرنكوفونيون على قرار مجلس الدولة المؤرخ في سبتمبر 2021 والذي ينص على أن التسجيل للحصول على الوثائق باللغة الفرنسية صالح لمدة 4 سنوات قابلة للتجديد. ومع ذلك، وفقًا للسلطات الفلمنكية، لا يمكن الاحتفاظ بهذه السجلات ويجب على المتحدثين بالفرنسية المعنيين في كل مرة أن يطلبوا وثائقهم باللغة الفرنسية.
الخميس، كدليل على الاحتجاج، قامت رئيسة DéFI صوفي روهوني، التي تعيش في رود سان جينيس، بتمزيق استدعاءها المكتوب باللغة الهولندية، في مقطع فيديو نُشر على شبكات التواصل الاجتماعي (أدناه).
تشير رئيسة الوزراء السابقة صوفي ويلميس (MR، الصورة)، عضو مجلس محلي في رود سان جينيس، بإصبع الاتهام إلى الحكومة الفلمنكية، في مقال نشر يوم الجمعة في صحيفة La Libre Belgique. “الأمر المثير في هذا الأمر هو أن فلاندرز، عبر وزيرة الداخلية ليديا بيترز، تطلب من الحاكم إرسال الاستدعاء الانتخابي على الرغم من أنه من اختصاص البلدية. هذه الوزيرة تستبق صلاحيات السلطات البلدية بإرسال الاستدعاء بشكل غير صحيح الهولندية لجميع السكان لم أتوقع ذلك من وزير Open VLD!
ووفقاً لرئيس البلدية بيير رولين، لم تكن هناك توترات مجتمعية في بلدته منذ سنوات. لكن البعض “يستمتع بالخارج في صب الوقود على نار المجتمع”. كما أكد أن ناخبيه سيتلقون قريبا دعوتهم الانتخابية باللغة التي يختارونها.
“لا يوجد شيء غير قانوني” وفقًا للحاكم سبورين
أكد حاكم فلمنك برابانت (الصورة) يوم الجمعة أنه لم يتم ارتكاب أي عمل غير قانوني من خلال إرسال دعوات انتخابية باللغة الهولندية إلى جميع سكان سينت جينيسيوس رود. يقول جان سبورين إن القانون تم تطبيقه بشكل صحيح. ويستند هذا إلى مادة في المرسوم الفلمنكي الذي يحكم الانتخابات المحلية والإقليمية، والذي ينص على أن الحكومة مخولة باتخاذ جميع التدابير “الضرورية” لتمكين إجراء الانتخابات بشكل صحيح، وأنه يمكن تعبئة المحافظين لهذا الغرض.
وفي نهاية يونيو/حزيران، أشارت السلطة التنفيذية الفلمنكية إلى أن الحاكم سيرسل الاستدعاءات باللغة الهولندية. وأوضحت الوزيرة ليديا بيترز يوم الجمعة لـ VRT NWS: “بعد ملاحظة المخالفات في انتخابات 9 يونيو، قررنا، كما حدث في عامي 2012 و2018، إرسال الاستدعاء الانتخابي من قبل الحاكم”. لضمان حصول السكان على الرسالة باللغة الهولندية. ويؤكد الوزير أن المقيمين الراغبين يمكنهم الحصول على نسخة فرنسية من رسالة الدعوة الانتخابية.
تعود المسألة اللغوية إلى جدول الأعمال خلال كل انتخابات في بعض البلديات التي تتوفر فيها المرافق. “نتوقع أن تستخدم البلديات السجل اللغوي، كما حدث خلال انتخابات يونيو، على الرغم من أن هذا غير مسموح به بموجب التشريع الخاص باستخدام اللغات”، أعلن المحافظ سبورين. “علاوة على ذلك، تشير التقديرات – بناءً على رأي قدمته شركة محاماة في عام 2022 – إلى أن “هذه السجلات اللغوية تشكل انتهاكًا للحياة الخاصة. إن الحكومة الفلمنكية تقف إلى جانب هذا، وأنا أؤيد هذا المنطق”، خلصت مقابلة مع جان سبورين من وكالة بيلجا.
vrtnws
