0
0
شبكة المدارالإعلامية الأوروبية…_لتقديم التاريخ من منظور مختلف، جرى تحريف تفاصيل مهمة في اللوحات منذ قرون. هذا ما يكشفه معرض مؤقت في المتحف الملكي للفنون الجميلة في أنتويرب (KMSKA). يتمحور المعرض حول لوحة رئيسية من مجموعة المتحف تُصوّر هدم قلعة أنتويرب عام ١٥٧٧. للوهلة الأولى، تبدو اللوحة مشهدًا حضريًا نابضًا بالحياة، لكنها في الواقع تحكي قصة سلطة وتلاعب وخداع.
غالباً ما تكشف اللوحة عن أكثر مما تراه العين. بل إنها أحياناً تمثل محاولة جادة لتقديم تفسير جديد للتاريخ. هذا باختصار هو موضوع معرض “سقوط قلعة ألبا: الصورة والذاكرة في خضم الاضطرابات”، الذي افتُتح يوم الجمعة في متحف KMSKA في أنتويرب.
تتوسط المعرض لوحة من أوائل القرن السابع عشر، بريشة فنان مجهول، تصور هدم قلعة أنتويرب الإسبانية عام ١٥٧٧ (في أعلى هذه المقالة). بُنيت هذه القلعة في القرن السادس عشر بأمر من دوق ألبا، واحتلها جنود ملك إسبانيا. وحافظوا على سيطرتهم على المدينة خلال حرب الثمانين عامًا، حين كانت هولندا تسعى للتحرر من الإمبراطورية الإسبانية الهابسبورغية.
كان مجمعاً ضخماً (انظر أدناه) يشغل تقريباً كامل مساحة ما يُعرف الآن بالمنطقة الجنوبية من أنتويرب. رمزاً للهيمنة والقمع.
في عام 1577، طرد سكان أنتويرب الإسبان لفترة وجيزة. وعلى الفور، قررت سلطات المدينة هدم القلعة. ووفقًا للمصادر، أدى ذلك إلى احتفالات شعبية واسعة النطاق استمرت لعدة أيام. وبعد سنوات من الهيمنة، طُرد المحتل الإسباني من المدينة. وللاحتفال بهذا الحدث، تم تصوير هدم القلعة في نقوش ولوحات (انظر أدناه) انتشرت على نطاق واسع، كما يوضح كوين بولكنز، أمين متحف KMSKA.
للمشاهد، تبدو اللوحة (في أعلى المقال) وكأنها تصور المشهد الموصوف. لكن الأمر ليس كذلك. يوضح كوين بولكنز: “لقد طرأ تغيير ما على هذه اللوحة. يعود تاريخها إلى ما بين 40 و50 عامًا بعد الأحداث. في ذلك الوقت، كانت أنتويرب خاضعة للحكم الإسباني مرة أخرى. وقد تم تغيير العديد من تفاصيل اللوحة مقارنةً بالنسخ السابقة”.
أولًا، هناك جو اللوحة. يوضح كوين بولكنز قائلًا: “السماء هنا أغمق وأقل زرقة من النسخ السابقة. كما نرى أطفالًا يتشاجرون في المقدمة، وقد أضيفوا لاحقًا. لذا، فالجو العام أكثر كآبة”. من الواضح أن هدم قلعة ألبان أقل احتفالية مما هو عليه في اللوحات التي تعود إلى فترة وجيزة بعد الأحداث (انظر أدناه).
دجال أم ويليام أوف أورانج؟
“لكن التغيير الأهم يكمن في أسفل يسار اللوحة. هناك نرى دجالاً في كشكه. في التكوين الأصلي، كان ويليام أوف أورانج هو من ظهر هناك، قادماً في عربة مع زوجته.”
يوضح كوين بولكنز قائلاً: “في عام 1577، مثّل ويليام أوف أورانج رمزاً للنضال ضد الإسبان، الرجل الذي جلب أفكاراً جديدة”. لذا، فإن رسالة اللوحة المُعدّلة واضحة: تماماً مثل الدجالين، ينشر ويليام أوف أورانج الأكاذيب والافتراءات في أنتويرب.
حصى المثانة المؤلمة
تتدلى خلف الدجال أشياء مثيرة للاهتمام: حصى المثانة. ووفقًا لكوين بولكنز، فإن هذا التصوير يعزز هذه النظرية.
في ذلك الوقت، لم يكن أمام مريض حصى الكلى سوى الخضوع لعملية جراحية للتخلص منها. وكانت عملية “الاستئصال الجراحي” إجراءً جراحيًا خطيرًا ومؤلمًا للغاية، يُجرى دون تخدير أو مطهرات، ويقوم به في الغالب جراحون متجولون أو جراحون متخصصون. كانت العملية محفوفة بالمخاطر لدرجة أن الكثيرين فضلوا تحمل الألم. ومع ذلك، ادعى بعض الدجالين قدرتهم على إزالة الحصى دون ألم، ودون مشرط أو دم. كانوا مجرد محتالين، يوزعون منشورات يتباهون فيها بمواهبهم.
كانت الرسالة واضحة عام ١٦٢٠: لم يكن ويليام أوف أورانج وطرد الإسبان سوى وهم راحةٍ زائفة. ويُكمّل التشبيه الحرفي بحصى المثانة هذا التحذير. ففي خلفية اللوحة، نرى أهل أنتويرب يُزيلون الحجارة من القلعة الإسبانية. ويوضح كوين بولكنز: “كان الإنسانيون شديدي الحساسية لهذا النوع من التلاعب بالألفاظ، ولا بد أنهم فهموه”.
في معرض KMSKA، من الممكن أيضاً مشاهدة حصوة المثانة هذه.
إعادة كتابة التاريخ
مع كل هذه التغييرات التي طرأت على اللوحة، أرادت القوة الإسبانية المستعادة إعادة كتابة تاريخ أنتويرب. ويضيف كوين بولكنز: “رُسمت هذه اللوحة في وقت عودة الإسبان. أعادوا بناء القلعة، وكانوا حريصين على تقديم صورة مختلفة لانتفاضة أنتويرب عام 1577”.
“بحسب هذه الرواية الجديدة، لم يكن هدم قلعة ألبا احتفالاً، بل اتسم بالإفراط في الشرب والعنف وحالات الحمل بين الفتيات الصغيرات. ولذلك عمدت السلطات الإسبانية إلى نشر هذه الصورة. كما وُضعت كتب وزخارف على المباني العامة لتغيير الصورة السائدة.”
أين كانت تقع هذه القلعة؟
ومن التفاصيل المثيرة للاهتمام: أن موقع متحف الفنون الجميلة الملكي في أنتويرب اليوم كان جزءًا لا يتجزأ من القلعة الإسبانية في القرن السادس عشر. ويمكن رؤية ذلك على الخريطة المتحركة لمدينة أنتويرب أدناه.
على اليسار، خريطة فيراريس من أواخر القرن الثامن عشر؛ وعلى اليمين، منظر جوي معاصر.
vrtnws
