0
0
شبكة المدار الإعلامية الأوروبية …_هل كانت كليوباترا جميلة؟ هل استحمت بحليب حمار؟ وهل ماتت بلدغة أفعى؟ بعد أكثر من ألفي عام من وفاة آخر فراعنة مصر، لا يزال من الصعب التمييز بين الحقيقة والخيال. يحاول المؤرخ هربرت فيريث الإجابة على هذا السؤال.
المعارضون فقط كمصدر
وفقاً لهربرت فيريث، المؤرخ في جامعة لوفين الكاثوليكية، فإن دحض الأساطير المحيطة بكليوباترا ليس بالأمر الهيّن. وصرح في برنامج “ساعة الحقيقة” على راديو 1: “المشكلة أننا لا نملك سوى مصادر معارضيها. لم ينجُ أي عمل يصف حياتها بالتفصيل”.
ما لدينا هو حياة وتاريخ قيصر، وماركوس أنطونيوس، وخاصةً أوكتافيوس، الإمبراطور أغسطس اللاحق. كانت كليوباترا ألد أعداء أغسطس. لقد شكّل صورتها بالكامل: ليس خطأ ماركوس أنطونيوس المسكين، لأنها سحرته بكل الطرق الممكنة. إنه ساحر شرقي منحط. هذه هي الصورة التي تظهر في العديد من المصادر.
من جانبها، لا يوجد مصدر موضوعي. لدينا مئات البرديات والنقوش من عصرها، لكنها مجرد صيغ تأريخ أو إشارات عابرة، كما يقول فيريث. “لدينا الكثير من المواد، لكن لا شيء عن حياتها الشخصية أو قراراتها السياسية.”
هل كانت كليوباترا جميلة؟
وفقًا لفيريث، ناقش ثلاثة مؤلفين كلاسيكيين مظهر كليوباترا. الأول هو اليوناني بلوتارخ. “كتب أنها لم تكن فائقة الجمال، بل ساحرة للغاية. كانت امرأة موهوبة وذكية.” لكن هناك تحذير: كتب بلوتارخ هذا بعد 150 عامًا من الواقعة.
يشير فيريث إلى تزايد الأساطير المحيطة بها. “حوالي عام ٢٣٠، كتب كاسيوس ديو أنها كانت فائقة الجمال، وأن جميع الرجال وقعوا في حبها. وبعد مئة عام، كتب أوريليوس فيكتور أنها كانت شديدة الجمال لدرجة أن الرجال كانوا مستعدين للتضحية بحياتهم من أجل ليلة واحدة معها.”
هناك جدلٌ واسعٌ حول المصادر غير المكتوبة، والتماثيل اليونانية والرومانية. هل كليوباترا هي المصوّرة فعلاً؟ بحسب فيريث، لا يوجد سوى مصدر واحد يُصوّر إخلاصها: العملات المعدنية. “لا تُصوّرها كثيرًا، لكنها أحيانًا تكون مع زوجها مارك أنطونيو. هناك، تبدو امرأةً قبيحة. لا تمتلك أيّ جاذبية.” لم يُذكر أنف الصقر البارز على تلك العملات في العصور القديمة.
على العملات المعدنية، تظهر كليوباترا بشعرها المنسدل في مؤخرة رقبتها وإكليل على رأسها. هذا رمز ملكي في العصر الهلنستي. غالبًا ما تُطلق على التماثيل المجهولة التي تحمل هذه السمات اسم كليوباترا، ولكن ليس هناك يقين مطلق. ويختتم فيريث قائلاً: “حتى في هذه الحالة، تبدو كامرأة عادية، وليست عارضة أزياء”.
هل كانت آكلة لحوم البشر حقيقية؟
كتب أوريليوس فيكتور في القرن الرابع أن كليوباترا كانت تتمتع برغبة جنسية عالية لدرجة أنها مارست البغاء. لكن في الواقع، ربما تكون هذه قصة مختلفة، كما يقول فيريث. “نعرف على وجه اليقين اثنين من شركائها: الأول هو يوليوس قيصر، الذي كانت عشيقته وأنجبت منه ابنًا. والثاني هو مارك أنطونيو، الذي كانت عشيقته أولًا ثم زوجته الشرعية، وأنجبت منه ثلاثة أطفال”.
هناك قصة أخرى تُفيد بأنها كانت على علاقة غرامية مع ابن ألد أعداء قيصر، بومبيوس ماغنوس الأصغر. لكن ثمة إشكاليات زمنية في هذا الشأن، كما يقول فيريث. “في الواقع، لا نجد في المصادر المكتوبة، باستثناء ذلك النص المتأخر جدًا، أي إشارة على أنها كانت مهووسة جنسيًا”. ومع ذلك، فهذه سمة أساسية غالبًا ما تظهر بشكل بارز في الأفلام أو اللوحات.
هل كانت كليوباترا تستحم في حليب الحمار؟
يوضح فيريث: “لا يوجد شيءٌ يُذكر عن كليوباترا في المصادر القديمة. في الواقع، هذا عنصرٌ مأخوذٌ من بوبايا، زوجة نيرون. نعلم أنها أرادت تحديدًا الاستحمام بحليب الحمير”. تدور أحداث هذا حوالي عام 60، أي بعد حوالي 100 عام من وفاة كليوباترا.
هل ماتت بسبب لدغة الأفعى؟
بحسب فيريث، هناك ما يصل إلى عشر روايات مختلفة لوفاة كليوباترا. فأي رواية تُصدق؟ «أحد العناصر التي تظهر في معظم الروايات هو الثعبان. أحيانًا يُطلق عليه اسم الأفعى، ولكن ليس دائمًا».
الفكرة الأساسية هي أن أغسطس أراد اصطحابها إلى روما ليُذلّها في انتصار. قبل أن يحدث ذلك، انتحرت كليوباترا. خلال الانتصار، حُمل تمثال كبير لها، وعلى ذراعه أفعى تعضّها. هذه هي الرواية الرسمية لأغسطس.
هناك مشكلة في ذلك. “وفقًا للمصادر، لم تمت وحدها، بل مع خادمتيها إيراس وشارمين. فالأفعى لا تلدغ إلا مرة واحدة. فكيف ماتت الأخريات؟” إذًا، ثمة تساؤلات كثيرة حول وفاتها.
هناك أيضًا حكاية أن كليوباترا، بعد معركة أكتيوم، اختبرت سمومًا مختلفة على العبيد لمعرفة أيّها الأقل إيلامًا. سواءً كان هذا صحيحًا أم لا، سأترك الأمر مفتوحًا.
شكرا لشكسبير
وفقًا لفيريث، يعود الفضل جزئيًا في استمرار سحر كليوباترا حتى اليوم إلى شكسبير. “لقد جعلها مشهورة بمسرحيته عن مارك أنطونيو”، استند في عمله إلى بلوتارخ. “بينما كان بلوتارخ شديد السلبية تجاه كليوباترا، تعامل شكسبير معها بلباقة أكبر. لقد جعلها شخصية حقيقية وحية”.
في الواقع، شكسبير نفسه مسؤول عن مئات اللوحات والأعمال والكتب والأفلام عن كليوباترا. وهذه الأعمال تدين بصورتها لشكسبير أكثر من المصادر القديمة.
vrtnws/
